АЛКОГОЛЬ И ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ МОЗГ. ПРЕПОДОБНЫЙ ДЖОЗЕФ КУК.
NEW YORK:
National Temperance Society and Publication House,
58 READE STREET.
1879.
АЛКОГОЛЬ
И
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ МОЗГ.
Преподобный Джозеф Кук.
Слова Кассио из «Отелло» сегодня взяты на вооружение хладнокровной физиологической наукой: «О боже, что люди впускают врага в свои уста, чтобы похитить свой разум! Что мы с радостью, весельем, удовольствием и аплодисментами превращаем себя в зверей! Быть сейчас разумным человеком, чуть погодя — дураком, а вскоре — зверем! О странно! Каждая неумеренная чаша неблагословенна, а ее ингредиент — дьявол». — Шекспир, «Отелло», акт II, сцена III.
Центральным моментом во всех дискуссиях о влиянии опьяняющих напитков на человеческий мозг является тот факт, что белковые вещества затвердевают под воздействием алкоголя. Я беру яичный белок и, как вы видите, выливаю его в жидком состоянии в кубок. Эта жидкость представляет собой вязкое, клееподобное вещество, по большей части состоящее из альбумина. Оно состоит почти из тех же химических ингредиентов, что составляют значительную часть мозга, нервной системы и многих других тканей организма. Сорок процентов вещества в кровяных тельцах — это альбумин. Я собираюсь залить этот яичный белок алкоголем. Я никогда раньше не проводил этот эксперимент, и он может не удаться, но я настолько уверен в результате, что намерен никогда не подносить бутылку к губам и не вводить в свой организм демона, чтобы тот похитил мой разум. Эдмунд Берк, услышав в парламенте слова Уильяма Питта о том, что Англия простоит до Страшного суда, встал и ответил: «Чего я боюсь, так это дня без суда». Когда Бут собирался убить Линкольна, его мужество изменило ему, и он на мгновение выбежал из театра в ближайший ресторан и потребовал бренди. Затвердите мозг, залив его алкоголем, и вы затвердите нравственную природу.
Если вы сосредоточите свое внимание на единственном факте, что алкоголь затвердевает это белковое вещество, с которым я привожу его в соприкосновение, вы получите в этом единственном стратегическом обстоятельстве объяснение большинства его разрушительных воздействий на кровь, нервы и мозг. Прошу вас заметить, что яичный белок в кубке не затвердевает от воздействия воздуха. Я позволил ему оставаться открытым некоторое время, чтобы вы могли убедиться, что в этом эксперименте нет никакого фокусничества. [Смех.] Теперь я наливаю алкоголь на эту белковую жидкость, и если результат здесь будет таким же, как в других случаях, я довольно скоро смогу показать вам очень хороший пример того, что представляет собой коагулированный альбумин в нервной системе и кровяных тельцах. Вы обнаружите, что этот яичный белок постепенно настолько затвердел, что его можно вынуть без вилки. Я уже замечаю, что в нем началось таинственное изменение. Странное загустение пронизывает жидкую массу. Это ваш умеренно пьющий, которого я сейчас размешиваю. Вот ваш выпивоха, его часть [поднимая часть коагулированной массы на стеклянном пестике]. Коагуляция вещества мозга и нервной системы продолжается. Я размешиваю сейчас пьяницу. Бесконечно тонкие законы химии берут свое. Вот человек [поднимая часть коагулированной массы], чей мозг настолько ороговел, что он стал зверем и забивает свою жену до смерти. Я размешиваю сейчас в этом кубке мозг закоренелого пьяницы. На этой стеклянной палочке без зубцов я держу большую часть яичного белка, который вы видели вылитым в этот стакан в виде жидкости. Вот ваш человек [поднимая большую массу], который притупил и свою совесть, и свой разум, и стал опасен для общества из-за последствий больного мозга. Везде, где алкоголь касается этого белкового вещества, он затвердевает его, и делает это, поглощая и фиксируя содержащуюся в нем воду. Я вычерпываю сейчас из кубка вашего человека в белой горячке. Вот то, что когда-то было жидкостью, легко перекатывающейся вправо и влево, а теперь у вас ороговевший мозг и твердое сердце.
Искажения кровяных дисков, взятых из вен пьяниц, были показаны вам здесь с помощью стереоптикона и лучшего микроскопа в Соединенных Штатах. Все поразительные изменения в форме, цвете и содержимом кровяных дисков вызваны сродством алкоголя к воде в белковой части глобул.
Я выступаю здесь в присутствии экспертов-химиков. Вы скажете, что мне не положено ничего знать об этих темах. Что ж, новому профессору в Андовере по вопросам связи религии и науки тоже не положено их знать. Новому профессору в Эдинбургском университете и в Принстоне не положено их знать. Лекторская кафедра в Объединенной теологической семинарии в Нью-Йорке не имеет права преподавать на эти темы. Нас становится довольно много, тех, кто намерен изучать эти вопросы с помощью микроскопа и скальпеля. В более мудром поколении, чем наше, высокомерные люди, которые сами не хотят говорить о связи религии и науки и не позволяют другим — настоящие собаки на сене — будут изгнаны, как собаки из яслей. Я говорю очень резко, ибо испытываю негодование, которое невозможно выразить, когда говорят, что люди, которые объединяют усилия с врачами и окружены экспертами, чтобы учить их фактам, не имеют права делать выводы. Люди, получившие образование и назначенные на профессорские должности для обсуждения в качестве специальности связи религии и науки, не имеют права обсуждать эти темы! Мы имеем право как юристы обсуждать такие темы перед присяжными, когда привлекаем экспертов нам в помощь. Я представляю вам экспертов как присяжным. Я утверждаю право Андовера, Принстона, Нью-Хейвена, Эдинбурга и даже этой скромной трибуны рассказывать вам, что Бог делает в мозгу, и демонстрировать вам новейшие открытия там как Его милосердия, так и Его гнева.
Свою поддержку реформы трезвости я хотел бы основывать на следующих положениях:
1. Шрамы на плоти не смываются и не зарастают, но, несмотря на смену всех частиц тела, точно воспроизводятся без изменений в потоке его частиц.
Начнем с неоспоримого положения. Всем известно, что шрамы детства сохраняются на всю жизнь и что мы уходим с ними в могилу. Но мы не уносим в могилу ни одной частицы плоти, которая была у нас в юности. Все частицы тела находятся в постоянном движении и меняются каждые несколько лет. Однако есть что-то в нас, что сохраняется. Я есть я; и поэтому я достоин похвалы или порицания за поступки, совершенные двадцать лет назад, хотя в моем теле сейчас нет ни одной частицы, которая была тогда. Чувство тождества, сохраняющееся во всем потоке частиц системы, доказывает, что в человеке есть нечто иное, кроме материи. Это очень несущественное соображение, скажете вы; но проницательный и глубокий немец находит в этом единственном факте сохранения чувства тождества, несмотря на поток частиц тела, доказательство раздельности материи и разума.
Что-то воспроизводит эти шрамы, когда система сбрасывает и меняет свои частицы. Это «что-то» должно было быть затронуто шрамированием. Существует странная связь между шрамами и нематериальной частью нас. Это таинственный факт, ежедневно стоящий перед нами и абсолютно неоспоримый, что нечто в той части нас, которая не меняется, воспроизводит эти шрамы. Ньютон, когда яблоко упало ему на голову — согласно легенде, ибо я полагаю, что эта история не является историей — нашел в этом закон вселенной; и так в простом факте, что шрамы не смываются и не зарастают, хотя частицы плоти все меняются, мы находим два колоссальных положения: одно заключается в том, что в нас есть нечто, что не меняется и не является материей; другое — в том, что это нечто таинственным образом связано с неизгладимостью шрамов, которые, следовательно, можно сказать, существуют в некотором смысле как в духовной, так и в материальной субстанции, из которой мы созданы.
2. Столь же верно для шрамов на мозгу и нервной системе, как и для шрамов на любых менее важных частях тела, что они не смываются и не зарастают.
3. Шрамы на мозгу или нервной системе могут быть созданы физическими или умственными привычками и являются основой самовоспроизводящейся силы привычек.
4. Когда шрамы или борозды, по которым движется привычка, становятся глубокими, привычка становится автоматической или самодействующей и, возможно, непроизвольной.
5. Борозды, проложенные, или шрамы, созданные хорошими и плохими привычками, могут передаваться по наследству.
Физическое тождество родителя и потомства, духовное тождество родителя и потомства — эти тайны мы обсуждали здесь; и это двойное тождество участвует в передаче жажды спиртного. Когда пьяница, имевший воспаленный желудок, является отцом ребенка, который приносит в мир воспаленный желудок, вы имеете случай передачи алкогольных шрамов.
6. Пока сохраняется самоконтроль, вредная привычка — это порок; когда самоконтроль утрачен, вредная привычка — это болезнь.
7. Когда вредная привычка становится болезнью, ее лечение принадлежит врачам; пока это порок, ее лечение принадлежит Церкви.
8. Вероятно, в девяти случаях из десяти среди физических трудностей, вызванных употреблением алкоголя и не унаследованных, проблема является пороком, а не болезнью.
9. Алкоголь, благодаря своему сродству к воде, затвердевает все белковые или клееподобные вещества в организме.
10. Таким образом, он парализует мелкие нервы, вызывает артериальное расслабление и нарушает кровообращение.
11. Таким образом, он вызывает учащенное сердцебиение и красноту лица, которые являются признаками не здоровья, а болезни.
Простите меня, если я задержусь на этом положении, которое не было прояснено наукой до нескольких лет назад. Вы говорите, что умеренное употребление алкоголя учащает пульс и придает румянец лицу, и что поэтому у вас есть основания полагать, что это источник здоровья. Я едва ли могу простить себе то, что у меня здесь нет набора химических веществ, которые частично парализуют мелкие нервы. У меня перед глазами их список, и он включает эфир и весь ряд нитритов, особенно нитрит амила. Если бы у меня было последнее вещество, я мог бы, поднеся его к ноздрям, вызвать этот прилив крови к лицу, который вы называете признаком здоровья при умеренном питье. Существует пять или шесть химических агентов, которые вызывают паралич сосудов микроциркуляции, и среди них — алкоголь. Румянец вызывается легким параличом мелких нервов в переплетающихся окончаниях артерий и вен. Если бы у меня был эфир и я мог бы налить его на тыльную сторону ладони и испарить, я мог бы частично заморозить кожу, а затем, убрав эфир, вы увидели бы, как на тыльной стороне ладони появился румянец. Это происходит потому, что маленькие нервы, которые помогают сужать и поддерживать надлежащий тонус органов кровообращения, временно парализованы. Постоянный румянец на лице пьяницы указывает на постоянное повреждение кровеносных сосудов алкоголем. Варикозное расширение вен часто возникает таким образом из-за паралича некоторых нервов, связанных с тонкими частями органов кровообращения. Когда лицо пьяницы постоянно краснеет, выявленное повреждение не является локальным, а наносится каждому органу во всей системе.
После умеренного питья вы, конечно, чувствуете, что сердце бьется быстрее, но оно бьется чаще из-за паралича тонких нервов, связанных с артериями, и из-за последующего артериального расслабления. Кровь встречает меньшее сопротивление при прохождении через расслабленные органы кровообращения, и поэтому, без дополнительной силы сердца, этот орган бьется чаще. Он бьется быстрее просто потому, что ему приходится преодолевать меньшее сопротивление. Учащенный пульс — это доказательство болезни, а не здоровья. (См. д-ра Ричардсона, «Канторовские лекции об алкоголе».)
12. Алкоголь повреждает кровь, изменяя цвет и химический состав ее телец.
На иллюстрациях стереоптикона вы видели, что красные диски крови искажаются по форме под действием алкоголя. Вы видели, что расположение красящего вещества в красных дисках меняется. Вы видели, что различные примеси, по-видимому, проникают в кровь, или, по крайней мере, становятся там видимыми под влиянием алкоголя. Наконец, вы видели, что самое ужасное, абсолютно новый рост, происходящий там — росток, выступающий из стороны красного тельца в жизненном потоке. В прошлом году я показывал вам, что некоторые болезни проказы делают с кровью, и вы видите, как близко алкоголизм в крови напоминает по физическим эффектам самые ужасные болезни, известные человеку.
Вот болезни, которые являются великой красной печатью гнева Всемогущего Бога против чувственности; и когда мы применяем к ним микроскоп, мы находим в кровяных дисках эти ростки, которые очень похожи друг на друга у пьяницы и у прокаженного. Д-р Харриман объяснил с авторитетом эксперта эти ужасные наросты. Эти ростки выстреливают из красных дисков, и он говорит вам, что, будучи вызванным перед присяжными за присяжными в качестве эксперта, иногда в делах, где на кону стояла жизнь, он изучал алкоголизированную кровь, и что определенный вид спор, особый вид ростка, который вы видели здесь, он никогда не видел, кроме как в венах закоренелого пьяницы. Я думаю, наступает день, когда с помощью микроскопического исследования кровяных дисков мы сможем сказать, какую болезнь человек унаследовал или приобрел — если это одна из тех, что поражают циркулирующую жидкость.
Этот алкоголь, со своим сродством к воде, меняет состав каждого вещества в организме, в которое входит вода, а в каждой тысяче частей крови содержится семьсот девяносто частей воды. Причина, по которой алкоголь превратил этот яичный белок в твердое состояние, так что если бы я положил его целиком, я мог бы прокатить его по платформе, заключалась в том, что свирепый дух забрал воду из альбумина. Если бы у меня была стеклянная пластина и я мог бы поместить на нее раствор яичного белка и посыпать его небольшим количеством мелко измельченной каустической соды, я мог бы очень скоро поднять лист желатинового вещества и обнаружил бы, что он кожистый, эластичный, жесткий. Точно так же это чудесное белое вещество, сложенное в листы в мозгу, залито веществом, которое забирает воду, и эффект на мозг заключается в разрушении его способности выполнять некоторые из своих самых тонких действий. Результаты этой физической неспособности проиллюстрированы во всех пословицах о последствиях невоздержанности.
13. Ухудшения, вызванные алкоголем в крови, особенно вредны для мозга из-за огромного количества крови, направляемой к этому органу.
Мозг весит всего около одной двадцать восьмой части остального тела, и все же в него, по мнению большинства авторитетов, направляется от одной десятой до одной шестой всей крови. Если вы примете фиатные деньги, где будет нанесен наибольший вред? Какая часть этой страны первой показывает эффект обесцененного состояния валюты? Уолл-стрит? Почему? Потому что там кровообращение наиболее энергично. Кровь страны, если говорить о деньгах под этим названием, выбрасывается на Уолл-стрит, как кровь тела выбрасывается в голову, и поэтому на Уолл-стрит у нас есть люди, следящие за тем, находится ли валюта в здоровом или нездоровом состоянии. Малейшее изменение чувствуется там, потому что валюта там накоплена, и поэтому в мозгу малейшее повреждение крови чувствуется первым, потому что здесь накоплена валюта системы.
14. Большинство ядов и лекарств действуют в человеческой системе согласно закону локального сродства, при котором их главная сила расходуется на определенные органы, а иногда и на определенные участки определенных органов.
15. Вся наука согласна с тем, что локальное сродство алкоголя, подобно сродству опиума, синильной кислоты, гашиша, белладонны и т. д., направлено на мозг.
16. Мозг — это орган разума, храм и инструмент поведения и характера.
17. То, что дезорганизует мозг, дезорганизует разум и характер, а то, что дезорганизует разум и характер, дезорганизует общество.
18. Локальное сродство алкоголя к мозгу, следовательно, освобождает его в отношениях с Правительством от списка статей, не имеющих такого сродства, и дает Правительству право в целях самообороны вмешиваться путем запретительного регулирования его продажи в качестве напитка.
19. Недостаточно доказать, что алкоголь не является ядом, чтобы опровергнуть научную основу его запретительных законов.
20. Невоздержанность и церебральное повреждение настолько связаны, что даже умеренное потворство неразрывно связано с интеллектуальной и моральной расстроенностью.
21. В этом обстоятельстве и в неизгладимости шрамов, вызванных локальным сродством алкоголя к мозгу, принцип полного воздержания находит свое оправдание в науке.
Ничто в науке не подвергается меньшему сомнению, чем закон локальных сродств, согласно которому различные вещества, попадающие в систему, оказывают свое главное воздействие в определенных местах. Свинец, например, закрепляется прежде всего на мышцах запястья, вызывая то, что известно среди маляров и производителей белил как «запястный сброс». Марганец захватывает печень, йод — лимфатические железы, хромат калия — слизистую оболочку век, ртуть — слюнные железы и рот. Масло табака парализует сердце. Мышьяк воспаляет слизистые оболочки пищеварительных путей. Стрихнин воздействует на спинной мозг. Теперь, как признают все химики, локальное сродство алкоголя направлено на мозг. Д-р Льюис описывает случай, в котором алкоголь не удалось обнаружить в жидкости мозговых полостей, да и вообще ни в какой части тела, но он был получен путем дистилляции из самого вещества мозга. Д-р Перси дистиллировал алкоголь в больших количествах из вещества мозга животных, убитых им, когда лишь небольшие количества можно было найти в крови или других частях систем тех же животных. Д-р Кирк упоминает случай, в котором мозговая жидкость человека, умершего в состоянии опьянения, пахла очень сильно виски, и когда немного ее взяли в ложку и поднесли свечу, пламя горело нежным синим пламенем. Но мозг — это орган разума. Д-р Бакнелл («Привычное пьянство») цитирует Форбса Уинслоу, который свидетельствовал перед Комитетом парламента, что жидкость, взятая из мозга привычного пьяницы, может быть сожжена таким образом. Все, что является дезорганизатором мозга, является дезорганизатором разума, а все, что является дезорганизатором разума, является дезорганизатором общества. Именно с этой точки зрения лучше всего видно право Правительства предотвращать создание безумцев и нищих. Мне все равно, что люди думают о знаменитых недавних экспериментах Лаллеманда, Перрена и Дюруа из Франции, благодаря которым половина медицинской профессии, включая д-ра Карпентера, была склонена к поддержке положений о том, что алкоголь выводится из системы в полном объеме и в естественном виде; никогда не трансформируется и никогда не разрушается в организме; не является пищей; и по сути является ядом. Мне все равно, с другой стороны, что люди думают о положении, которое защищает г-н Льюис, что алкоголь может быть отрицательной пищей. Локальное сродство алкоголя к мозгу! Это великий факт. Это факт неоспоримый. Это факт достаточный. Это факт, который следует учитывать даже в законодательстве.