Семинолам еще в 1827 году были сделаны предложения о переселении; но до того, как договор в форте Моултри действительно вступил в силу, на их земли вторглись, и они, в свою очередь, стали медленнее возвращать беглых рабов. Из некоторых пунктов договора в форте Моултри, как быстро указали некоторые вожди, следовало, что он должен действовать в течение двадцати лет; и они чувствовали, что любая медлительность с их стороны в вопросе возвращения негров была полностью нивелирована усилиями профессиональных похитителей негров, с которыми им приходилось иметь дело.
В начале 1832 года, однако, полковнику Джеймсу Гадсдену из Флориды было поручено Льюисом Кассом, военным министром, вступить в переговоры о переселении индейцев Флориды. Было большое сопротивление конференции, но индейцев наконец собрали в Пейнс-Лэндинг на реке Оклаваха, всего в семнадцати милях от форта Кинг. Здесь 9 мая 1832 года у них был вырван договор, который имеет огромное значение в истории семинолов. Полный текст был следующим:
ДОГОВОР В ПЕЙНС-ЛЭНДИНГ, 9 МАЯ 1832 ГОДА. Принимая во внимание, что договор между Соединенными Штатами и семинольской нацией индейцев был заключен в Пейнс-Лэндинг, на реке Оклаваха, 9 мая 1832 года Джеймсом Гадсденом, комиссаром со стороны Соединенных Штатов, и вождями и старейшинами указанной семинольской нации индейцев со стороны указанной нации; каковой договор гласит следующее: Семинольские индейцы, с должным уважением относясь к заботе, проявленной президентом Соединенных Штатов об улучшении их положения путем рекомендации переселения в страну, более подходящую для их привычек и нужд, чем та, которую они в настоящее время занимают на территории Флориды, согласны, чтобы их доверенные вожди Джампер, Фуча-лусто-хаджо, Чарли Эматла, Кой-хаджо, Холати-Эматла, Яха-хаджо, Сэм Джонс в сопровождении их агента майора Джона Фэгана и их верного переводчика Абрахама были отправлены за счет Соединенных Штатов как можно скорее для осмотра страны, отведенной крикам к западу от реки Миссисипи, и если они будут удовлетворены характером страны и благоприятным расположением криков к воссоединению с семинолами как одним народом, то статьи договора и соглашения, оговоренные здесь, в Пейнс-Лэндинг, на реке Оклаваха, в девятый день мая 1832 года между Джеймсом Гадсденом от имени правительства Соединенных Штатов и нижеподписавшимися вождями и старейшинами от имени семинольских индейцев, будут обязательными для соответствующих сторон. Статья I. Семинольские индейцы отказываются в пользу Соединенных Штатов от всех претензий на землю, которую они в настоящее время занимают на территории Флориды, и соглашаются эмигрировать в страну, отведенную крикам к западу от реки Миссисипи, при этом понимается, что дополнительная площадь земли, пропорциональная их численности, будет добавлена к территории криков и что семинолы будут приняты как составная часть нации криков и допущены ко всем привилегиям как члены оной. Статья II. В знак признания отказа от претензий в первой статье настоящего соглашения и в качестве полной компенсации за все улучшения, которые могли быть сделаны на уступленных землях, Соединенные Штаты обязуются выплатить семинольским индейцам пятнадцать тысяч четыреста (15 400) долларов, которые должны быть разделены между вождями и воинами различных поселений в пропорции к их численности, причем соответствующие доли каждого должны быть выплачены по прибытии в страну, в которую они соглашаются переселиться; при этом понимается, что их верные переводчики Абрахам и Куджо получат по двести долларов каждый из вышеуказанной суммы в качестве полного вознаграждения за улучшения, которые будут оставлены на землях, возделываемых ими в настоящее время. Статья III. Соединенные Штаты соглашаются распределить по прибытии на их новые места жительства на территории криков к западу от реки Миссисипи по одеялу и домотканому платью каждому воину, женщине и ребенку семинольского племени индейцев. Статья IV. Соединенные Штаты соглашаются продлить аннуитет на содержание кузнеца, предусмотренный в шестой статье договора в Кэмп-Моултри, на десять (10) лет сверх срока, оговоренного в нем, и в дополнение к другим аннуитетам, обеспеченным по этому договору, Соединенные Штаты соглашаются выплачивать сумму в три тысячи (3000) долларов в год в течение пятнадцати (15) лет, начиная после переселения всего племени; эти суммы должны быть добавлены к аннуитетам криков, и вся сумма должна быть разделена так, чтобы вожди и воины семинольских индейцев могли получить свою справедливую долю, как члены конфедерации криков. Статья V. Соединенные Штаты примут скот, принадлежащий семинолам, по оценке какого-либо благоразумного лица, которое будет назначено президентом, и оплата за него будет произведена деньгами соответствующим владельцам после их прибытия на новые места жительства; или же им будет предоставлен другой скот, такой, какой они пожелают; уведомление об их пожеланиях по этому вопросу должно быть дано через их агента до их переселения, чтобы было предоставлено время для удовлетворения спроса. Статья VI. Поскольку семинолы стремятся избавиться от повторяющихся назойливых требований о возврате рабов и другого имущества, которое, как утверждается, было украдено и уничтожено ими, чтобы они могли беспрепятственно переселиться в свои новые дома, Соединенные Штаты обязуются провести надлежащее расследование и ликвидировать такие претензии, которые могут быть удовлетворительно доказаны, при условии, что сумма не превышает семи тысяч (7000) долларов. Статья VII. Семинольские индейцы переселятся в течение трех (3) лет после ратификации настоящего соглашения, и расходы по их переселению будут покрыты Соединенными Штатами, а также им будет предоставлено пропитание на срок, не превышающий двенадцати (12) месяцев после их прибытия на новое место жительства, в таком объеме, который, по мнению президента, потребуется в зависимости от их численности и обстоятельств; эмиграция должна начаться как можно скорее в 1833 году с теми индейцами, которые в настоящее время занимают Биг-Суомп и другие части страны за пределами границ, определенных во второй статье договора, заключенного в Кэмп-Моултри-Крик, так чтобы вся эта часть семинолов могла быть переселена в течение указанного года, а остальная часть племени — примерно равными долями в течение последующих 1834 и 1835 годов. В удостоверение чего комиссар Джеймс Гадсден и нижеподписавшиеся вожди и старейшины семинольских индейцев поставили здесь свои имена и приложили свои печати. Совершено в лагере, в Пейнс-Лэндинг, на реке Оклаваха, на территории Флориды, в девятый день мая 1832 года, и в пятьдесят шестой год независимости Соединенных Штатов Америки. (Подпись) Джеймс Гадсден. Л.С. Холати Эматлар, его знак X. Джампер, его знак X. Куджо, переводчик, его знак X. Эраст Роджерс. Б. Джоскан. Холати Эматлар, его знак X. Джампер, его знак X. Фуч-та-лус-та-Хаджо, его знак X. Чарли Эматла, его знак X. Кой Хаджо, его знак X. Ар-пи-ук-и, или Сэм Джонс, его знак X. Яха-Хаджо, его знак X. Мико-Ноха, его знак X. Токосе Эматла, или Джон Хикс, его знак X. Кат-ша-Тустенугги, его знак X. Холат-а-Микко, его знак X. Хитч-ит-и-Микко, его знак X. Э-на-ха, его знак X. Яха-Эматла-Чопко, его знак X. Моки-хис-ше-лар-ни, его знак X. Теперь, посему, да будет известно, что я, Эндрю Джексон, президент Соединенных Штатов Америки, увидев и рассмотрев указанный договор, по совету и с согласия Сената, как выражено в их резолюции от восьмого дня апреля 1834 года, принимаю, ратифицирую и подтверждаю оный, и каждую статью и пункт его. В удостоверение чего я приказал приложить к сему печать Соединенных Штатов, подписав оный своей рукой. Совершено в городе Вашингтон, в двенадцатый день апреля, в год Господень 1834, и в пятьдесят восьмой год независимости Соединенных Штатов Америки. (Подпись) ЭНДРЮ ДЖЕКСОН. Президентом, ЛУИС МАКЛЕЙН, Государственный секретарь.
Будет видно, что по условиям этого документа семь вождей должны были отправиться и осмотреть страну, отведенную крикам, и что их должен был сопровождать майор Джон Фэган, преемник Хамфриса, и негритянский переводчик Абрахам. Характер Фэгана можно увидеть из того факта, что он вскоре оказался в долгу перед некоторыми индейцами и Абрахамом, и что в его счетах была обнаружена недостача. Пока индейские вожди были на Западе, три комиссара Соединенных Штатов совещались с ними о пригодности страны для будущего дома, и в форте Гибсон, Арканзас, 28 марта 1833 года они были обманом вынуждены подписать дополнительный договор, в котором содержалось следующее предложение: «И нижеподписавшиеся семинольские вожди, делегированные, как указано выше, от имени своей нации, настоящим заявляют, что они вполне удовлетворены местоположением, предоставленным им комиссарами, и соглашаются, что их нация начнет переселение в свой новый дом, как только правительство примет меры для их эмиграции, удовлетворительные для семинольской нации». Конечно, у них не было полномочий действовать по собственной инициативе, и когда все вернулись в апреле 1833 года и Фэган объяснил, что произошло, семинолы выразили свое мнение в весьма недвусмысленных выражениях. Вожди, которые ездили на Запад, решительно отрицали, что они подписали отказ от каких-либо прав на землю, но, тем не менее, их упрекали как агентов обмана. Некоторые из старых вождей, среди которых Миканопи был высшим авторитетом, решили сопротивляться попыткам лишить их собственности; а Джон Хикс, который, по-видимому, был заменен Сэмом Джонсом в комиссии, был убит, потому что слишком настойчиво выступал за переселение. Тем временем договор в Пейнс-Лэндинг был ратифицирован Сенатом Соединенных Штатов и провозглашен действующим президентом Джексоном 12 апреля 1834 года, и в связи с ним был также ратифицирован дополнительный договор в форте Гибсон. Семинолы, однако, не проявляли никакой спешки с переселением, и девяносто белых граждан округа Алачуа направили президенту протест, утверждая, что индейцы не возвращают их беглых рабов. Джексон разозлился и, даже не дожидаясь формальной ратификации договоров, отправил документ военному министру с пометкой на обороте, предписывающей ему «расследовать предполагаемые факты, и если они окажутся правдой, приказать семинолам готовиться к переселению на Запад и присоединению к крикам». Генерал Уайли Томпсон был назначен преемником Фэгана на посту агента, а генерал Дункан Л. Клинч был поставлен во главе войск, услуги которых, как считалось, могли потребоваться. Именно в этот момент Оцеола выступил как ведущий дух своего народа.
4. Оцеола и Вторая Семинольская война
Оцеола (Ассеола, или Ас-се-хе-хо-лар, иногда называемый Пауэллом, потому что после смерти его отца его мать вышла замуж за белого человека с такой фамилией) был не старше тридцати лет. Он был стройным, среднего роста и слегка сутулым; но он также был хорошо сложен, мускулист и способен переносить большую усталость. У него были светлые, глубокие, беспокойные глаза и пронзительный голос, и он был большим поклонником порядка и техники. Он преуспевал в спортивных состязаниях и в свои ранние годы любил заниматься военными упражнениями с белыми людьми. Поскольку он не был вождем ни по происхождению, ни по формальным выборам, от него не ожидали участия в важных обсуждениях; но он был прирожденным лидером и сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы организовать семинолов для сопротивления. Едва ли будет преувеличением сказать, что именно его влиянию был обязан конфликт, который в конечном итоге стоил 10 000 000 долларов и унес тысячи жизней. Никогда патриот не сражался более доблестно за свое, и вечным позором для американской армии является то, что он был захвачен под флагом перемирия.
Стоит на мгновение остановиться и поразмыслить о некоторых более глубоких мотивах, которые вошли в предстоящий конфликт. Выдающийся конгрессмен, выступая в Палате представителей несколько лет спустя, красноречиво коснулся некоторых событий этих тревожных лет. Давайте вспомним, что это было время формирования антирабовладельческих обществ, выраженной активности со стороны аболиционистов, и вспомним также, что восстание Нэта Тернера было еще свежо в памяти общественности. Гиддингс ясно изложил проблему, как она виделась людям Севера, когда сказал: «Я утверждаю, что если рабы Джорджии или любого другого штата покидают своих хозяев, федеральное правительство не имеет конституционных полномочий использовать нашу армию или флот для их поимки или применять национальную казну для их выкупа». Не могло быть никаких сомнений в том, что война была в значительной степени войной из-за беглых рабов. 28 октября 1834 года генерал Томпсон писал комиссару по делам индейцев: «В этой нации [семинолов] много очень пригодных негров. Некоторые белые в соседних поселениях проявляют беспокойное желание заполучить их, и я не сомневаюсь, что негры, выращенные индейцами, сейчас находятся во владении белых». В письме от 20 января 1834 года губернатор Дюваль уже писал тому же чиновнику: «Рабы, принадлежащие индейцам, имеют контролирующее влияние на умы своих хозяев и полностью противятся любой смене места жительства». Шесть дней спустя он писал: «Рабы, принадлежащие индейцам, должны быть заставлены бояться за себя, прежде чем они перестанут влиять на умы своих хозяев... Первым шагом к эмиграции этих индейцев должно быть разгром беглых рабов и индейцев-изгоев». А газета «Новый Орлеан Курьер» от 27 июля 1839 года раскрыла все страхи того периода, когда писала: «Каждый день задержки в покорении семинолов увеличивает опасность восстания среди рабов».
Все это время несправедливость и вред по отношению к индейцам продолжались. Экончаттимико, хорошо известный как один из тех вождей, которым были предоставлены специальные резерваты по договору в форте Моултри, был владельцем двадцати рабов стоимостью 15 000 долларов. Заметив похитителей негров, кружащих вокруг его поместья, он вооружил себя и своих людей. Похитители затем способствовали своим замыслам, распространяя слух, что индейцы вооружаются для объединения с основной массой семинолов с общей целью массового убийства белых людей. Столкнувшись с этим обвинением, Экончаттимико сложил оружие и отдался под защиту правительства; и его негры были немедленно схвачены и проданы в рабство.
Похожим случаем был случай Джона Уокера, вождя аппалачиколов, который писал Томпсону 28 июля 1835 года: «Я вынужден написать вам вследствие грабежей, совершаемых и предпринимаемых в отношении моей собственности компанией похитителей негров, некоторые из которых из Колумбуса, штат Джорджия, и связались с Брауном и Дугласом... Я хотел бы получить ваш совет, как мне действовать. Я не люблю создавать или иметь какие-либо трудности с белыми людьми. Но если они вторгаются в мои владения и нарушают мои права, я должен защищаться всеми возможными способами. Если они действительно предпримут эту попытку, а я не сомневаюсь, что они это сделают, они должны нести последствия. Но разве нет гражданского закона, чтобы защитить меня? Должны ли свободные негры и негры, принадлежащие этому городу, быть украдены публично, вопреки закону и справедливости, увезены и проданы, чтобы наполнить карманы этих людей, которые хуже, чем морские пираты? Дуглас и его компания наняли человека, у которого есть две большие обученные собаки, с целью прийти и забрать Билли. Он из Мобила и зарабатывает на жизнь ловлей беглых негров».
Таковы были мотивы, страхи и инциденты в годы, непосредственно последовавшие за договором в Пейнс-Лэндинг. Начиная с конца 1834 года и продолжая до апреля 1835 года, Томпсон провел серию конференций с вождями семинолов. На этих встречах Миканопи, под влиянием Оцеолы и других молодых семинолов, занял более определенную позицию, чем мог бы занять в противном случае. Особенно он настаивал в отношении договора, что он понимал, что вожди, которые отправились на Запад, должны были осмотреть страну, и со своей стороны он знал, что по возвращении они доложат неблагоприятно. Томпсон тогда, разозлившись, выдвинул ультиматум, что если договор не будет соблюдаться, аннуитет от великого отца в Вашингтоне прекратится. На это Оцеола, выступив вперед, ответил, что он и его воины не заботятся, если они никогда не получат ни доллара от великого отца, и, выхватив нож, вонзил его в стол и сказал: «Единственный договор, который я исполню, — это этот». С тех пор между молодым семинолом и Томпсоном была смертельная вражда. Оцеола все больше и больше проявлял свою личность, постоянно утверждая людям своей нации, что любой, кто рекомендует эмиграцию, является врагом семинолов, и он наконец пришел к соглашению со многими из них, что договор будет встречен сопротивлением ценой их жизней. Томпсон, однако, 23 апреля 1835 года провел своего рода секретную конференцию с шестнадцатью вождями, которые, казалось, были расположены к миграции, и убедил их подписать документ, «свободно и полностью» соглашающийся с договорами в Пейнс-Лэндинг и форте Гибсон. На следующий день состоялась формальная встреча, на которой агент, поддерживаемый Клинчем и его солдатами, упрекал индейцев в очень резкой манере. Его слова были встречены стонами, гневными жестами и лишь наполовину приглушенными проклятиями. Клинч пытался обратиться к индейцам и посоветовать им, что сопротивление является и неразумным, и бесполезным. Томпсон, однако, со своим обычным отсутствием такта, продолжал свой курс, и, узнав, что пять вождей категорически против договора, он произвольно вычеркнул их имена из списка вождей, действие, самоуправство которого не осталось незамеченным семинолами. Сразу после конференции, более того, он запретил продажу индейцам оружия и пороха. Дружественным вождям было дано понимание, что нация может иметь время до 1 января 1836 года для подготовки к переселению, к каковому времени все должны были собраться в форте Брук, Тампа-Бэй, для эмиграции.
Примерно в начале июня Оцеола однажды отправился по мирному делу — торговать в форт Кинг. С ним была его жена, дочь негритянки-мулатки, которая много лет назад сбежала и вышла замуж за индейского вождя. По законам Юга эта женщина следовала положению своей матери, и когда бывший владелец матери появился на месте событий и предъявил права на дочь, Томпсон, желавший проучить Оцеолу, охотно согласился, что ее следует вернуть в неволю. Оцеола пришел в ярость, и на этот раз настала его очередь отчитывать агента. Томпсон, имея теперь перевес сил, приказал схватить его и заковать в кандалы, в каковых он и оставался большую часть двух дней. В этот период заточения его душа жаждала мести, и в конце концов он тоже задумал «военную хитрость». Притворившись, что согласен на договор, он сказал Томпсону, что если его освободят, он не только сам подпишет его, но и приведет своих людей, чтобы они тоже подписали. Агент был полностью обманут тактикой Оцеолы. «Верный своим заверениям, — писал Томпсон 3 июня, — он сегодня явился с семьюдесятью девятью своими людьми, мужчинами, женщинами и детьми, включая тех, кто присоединился к нему после его обращения, и выполнил свое обещание. Он сказал мне, что многие из его друзей были на охоте, которых он мог бы привести и приведет по их возвращении. У меня теперь нет сомнений в его искренности, как и в том, что величайшая трудность преодолена».