ANOMIA. Сем. Ostracea, Lam. и Bl. Опис. Неправильная, неравностворчатая, почти равносторонняя, листоватая, перламутровая внутри; прикрепляется к морским субстратам с помощью костного придатка, который проходит через большое круглое отверстие в нижней створке; мускульный отпечаток разделен на три неправильные части; замок лишен зубов, с коротким хрящом. Прим. Линнеевский род включал не только раковины, к которым применимо вышеприведенное описание, но и многие другие роды, такие как Crania, Orbicula, Terebratula и т. д., которые относятся к Brachiopoda и совершенно отличны. Anomiæ встречаются в Европе, Северной Америке, на Молуккских и Филиппинских островах и т. д. Рис. 186 на таблицах представляет собой несколько уменьшенное изображение взрослого экземпляра A. Ephippium. Рис. 187 — замок нижней створки с костным отростком. Рис. 188 — замок, показывающий отверстие, через которое он проходит.
ANOSTOMA. См. Anastoma.
ANSATES. Klein. Род, образованный из тех видов Patella, которые имеют вытянутый, загнутый назад клюв. Helcion, Montf. Прим. Patella pellucida, рис. 230.
ANSULUS или ANSYLUS. Мистер Грей предполагает, что название рода Ancylus следует писать именно так.
ANTENOR. Montf. Род микроскопических фораминифер.
ANTERIOR. У двустворчатых моллюсков это сторона, на которой находится голова или часть, аналогичная голове животного; в раковине она узнается по умбонам (макушкам), которые, если они вообще повернуты, направлены к этой части. Если в отпечатке мантии есть синус, он всегда находится на задней части раковины. Если связка расположена только с одной стороны от умбонов, она находится только на задней стороне. Передняя часть спиральной одностворчатой раковины — это та часть внешней губы, которая находится на наибольшем расстоянии от вершины. У симметричной конической одностворчатой раковины, такой как Patella, это та часть, где находится голова животного, на что указывает прерывание мускульного отпечатка. У усоногих раков (Cirripedes) передней является та часть, где выступают реснички; у плеченогих (Brachiopoda) — та часть, которая наиболее удалена от умбонов и соответствует брюшному краю у других двустворчатых моллюсков. Передняя часть симметричных, свернутых одностворчатых раковин — это внешняя или спинная часть апертуры, или та часть, которая наиболее удалена от завитка. Ламарк и другие авторы-конхологи вызвали большую путаницу своими ошибками в этом вопросе, описывая одну и ту же часть раковины то как переднюю, то как заднюю; но обычно они делали наоборот по сравнению с вышеприведенным порядком, который основан на естественном положении животного и принят повсеместно. Передняя часть будет обозначена буквой «a» на рис. 119, 421, 229, 34, 202.
ANTIGONA. Schum. Род, состоящий из Venus cancellata, Lam. (рис. 119) и подобных видов.
ANTIQUATED. Это слово, означающее «устаревший», иногда используется для описания того типа строения, который постоянно встречается у раковин, когда каждое новое отложение или слой известкового вещества образует новый край, который, будучи замененным последующим, больше не используется как край и, следовательно, считается устаревшим.
APEX. Этот термин не относится к естественному положению раковины, а используется в математическом смысле для обозначения ядра или первой сформировавшейся части, которую можно рассматривать как точку спирального конуса. Из этой точки раковина, расширяясь быстро или медленно по мере роста, принимает спиральный, дугообразный, прямой, косой, свернутый или неправильно спиральный ход. Вершина (apex) будет обозначена буквой «a» на рис. 282 и 466.
APERTURE или MOUTH. Вход в спиральную полость одностворчатых раковин. Части апертуры описываются отдельно следующим образом: внутренняя губа, или labium, — это часть, которая лежит поверх предыдущего оборота раковины. Она заканчивается спереди, или в нижней части, тем, что называется колумеллой, так называемой потому, что она образует своего рода ось, вокруг которой вращаются витки. Внешняя губа, иногда называемая labrum, находится на противоположной стороне, или дальше всего от оси. Если края внутренней и внешней губ соединяются по всему периметру, они описываются как составляющие peritrême (перитрему). На рис. 318 апертура отмечена буквой «a».
APHRODITA. Lea. (от Αφροδιτη, греческое имя Венеры.) Род, состоящий из Cardium Groenlandicum, Auct. (рис. 123*) и других подобных видов Cardium, зубы которых либо полностью отсутствуют, либо очень нечеткие. Северный океан.
APICIAL. Относящийся к вершине (apex). Апикальный край апертуры одностворчатой раковины — это тот, который находится ближе всего к вершине завитка.
APICULUM. Humph. Trochus, Lam.
APLEUROTIS. Rafinesque. Род, не имеющий рисунков и несовершенно описанный как отличающийся в некоторых отношениях от Terebratula и других Brachiopodæ.
APLEXUS. Fleming. Род, состоящий из Physa Hypnorum, Drap. и др., описанный как имеющий простую внутреннюю губу, не распространяющуюся на последний оборот.
APLODON. Rafinesque. Род, предложенный для выделения из состава рода Helix, но на каких основаниях — из несовершенного описания, не сопровождающегося рисунком, неясно.
APLUSTRE. Schum. Род, созданный для включения тех видов Bulla, у которых завиток не прикрыт. Прим. Bulla Aplustre (aplustre, флаг), Auct., рис. 289.
APLYSIA. Linn. (a, без; Πλυω, мыть.) Сем. Laplysiens, Lam. Aplysiana, Bl. Опис. Роговая, прозрачная, щитовидная, расположенная горизонтально на спине животного, выпуклой стороной вверх; вершина слегка загнута внутрь. Прим. Животное, производящее эту раковину, получило свое название от пурпурной жидкости, которую оно выделяет при беспокойстве. По контуру оно, как полагали, напоминает притаившегося зайца, и по этой причине древние называли его Lepus marinus, или морской заяц. Раковина сильно напоминает Dolabella, которая, однако, гораздо толще и известковее. Виды встречаются в Средиземном море, европейских морях и Вест-Индии. A. Petersoni, рис. 254.
APLYSIACEA. Bl. Второе семейство отряда Monopleurobranchiata, Bl. Животные, составляющие это семейство, либо лишены раковин, либо снабжены внутренними раковинами, которые плоские, открытые, косые, с вершиной или ядром, слегка загнутым внутрь, не отчетливо спиральные. Это семейство содержит роды Aplysia и Dolabella. Первый — полуспиральный, с терминальной вершиной; раковина тонкая, роговая (рис. 254). Второй — такой же, но толстый и известковый (рис. 255).
APOLLON. Montf. Ranella Ranina, Auct. Помещен де Бленвилем в тот раздел Ranella, который характеризуется наличием пупка. Рис. 393.
APOROBRANCHIATA. Bl. Первый отряд второго раздела Paracephalophora Monoica, Bl. Thecosmata — единственное семейство этого отряда, содержащее какие-либо признаки раковин; это Hyalæa и Cymbulia.
APORRHAIS. Petiver. Род, образованный из Rostellaria Pes-pelicani, Auct. (рис. 404) и подобных видов. Хотя раковина не представляет признаков, позволяющих отличить ее в родовом отношении от Rostellaria, те, кто исследовал мягкие части, убеждены, что она отлична. Из трех видов, известных в настоящее время и описанных в части I «Thesaurus Conchyliorum» автором, один обычен на нашем побережье и в Средиземном море; также в Северной Америке. См. Rostellaria.
AQUATIC. Термин, применяемый некоторыми авторами к тем видам моллюсков, которые обитают в пресной воде, будь то реки или стоячие водоемы, в отличие от морских моллюсков. См. Fresh-water.
AQUILLUS. Montf. Triton Lampas, Cutaceus и др., Auct. Помещен де Бленвилем в раздел рода Triton, который описывается как имеющий короткий завиток, покрытый бугорками и имеющий пупок. Triton Cutaceus, рис. 399.
ARCA. Auct. (лат. лодка). Сем. Arcacea, Lam. Опис. Косопоперечная, почти квадратная, равностворчатая или почти такая, неравносторонняя, толстая, вздутая, продольно ребристая, зубчатая у внутренних краев; замок прямолинейный, образующий плоскую внешнюю площадку, на которой связка распределена поперечными рядами, и имеющий ряд мелких, правильных зубов, простирающихся по обе стороны от умбонов на каждой створке; мускульные отпечатки удалены друг от друга. Прим. Раковины, составляющие этот род, легко отличить от всех других двустворчатых раковин по прямому линейному ряду мелких зазубренных зубов и по площадке между умбонами. Род Cucullæa наиболее близок к нему в этом отношении, но его легко отличить по тому, что самые внешние зубы с каждой стороны ряда косые и удлиненные, а также по выступающему краю мускульного отпечатка. Эти раковины встречаются в современном виде в различных морских местообитаниях; ископаемые — в третичных отложениях. Arca Noæ, ранее считавшаяся типовым видом этого рода, была, вместе с несколькими другими видами, отделена от него под названием Bysso-arca Свенсоном из-за наличия выемки в брюшном крае для прохождения биссуса; этого нет у настоящих Arcæ. Настоящие Arcæ в основном тропические. Arca Antiquata, рис. 131. Bysso-arca Noæ, 132.
ARCACEA. Lam. Семейство отряда Conchifera Dimyaria, характеризующееся рядом зубов, расположенных на замке в линию. Роды можно различить следующим образом:
1. Arca. Замок прямой; створки закрыты. Рис. 131.
2. Bysso-arca. Створки зияют. Рис. 132.
3. Cucullæa. Удаленные зубы косые; задний мускульный отпечаток выступающий. Рис. 133.
4. Pectunculus. Замок изогнутый. Рис. 134.
5. Nucula. То же самое, с ямкой в центре замка, включая Myopara и Crenella. Рис. 135–137.
6. Solenella. Пресноводная, овальная; ряд зубов на одной стороне замка, только два или три на другой. Рис. 138.
ARCHAIAS. Montf. Род микроскопических фораминифер.
ARCHONTE. Montf. Hyalæa, Auct.
ARCINELLA. Schum. Chama Arcinella, Auct.
ARCTICA. Schum. Cyprina Icelandica, Auct.
ARCUATED. (Arcus, арка.) Изогнутый в форме арки, как Dentalium, рис. 2.
AREA. Плоское пространство или диск на любой части раковины. Например, треугольное пространство на замке Arca (рис. 132) и Spondylus.
ARENACEOUS. (Arena, песок.) Песчанистой текстуры, как песчаные трубки, окружающие тела некоторых кольчатых червей (Annellides), названных по этой причине Arenaria. Но это слово чаще используется для обозначения образа жизни животного, зарывающегося своей раковиной в песок.
ARETHUSA. Montf. Род микроскопических фораминифер.
ARGONAUTA. Auct. Обычно называемый «бумажным корабликом». Сем. Pteropoda, Bl. Отряд Cephalopoda Monothalamia, Lam. Опис. Легкая, тонкая, прозрачная или почти прозрачная, симметрично свернутая, килеватая благодаря двойному ряду бугорков, заканчивающихся гладкими или бугорчатыми ребрами, расходящимися к центру; апертура большая, удлиненная; перитрема острая, прерванная последним оборотом. Прим. Изысканно красивые, легкие и хрупкие изделия, включенные под вышеуказанным названием, населены моллюском по имени Ocythöe, который снабжен бугорчатыми щупальцами. Свисая по бокам апертуры, они придают всему вид судна, движимого веслами: поэтическая иллюзия, еще более усиленная широкими плоскими мембранами двух щупалец, которые при вертикальном расширении создают представление о парусах. Плиний описал Nautilus (название было изменено современниками) как грациозно плывущий по водам Средиземного моря; и Поуп воспел эту идею в известных строках
«Учись у маленького наутилуса плавать, расправь тонкое весло и поймай попутный ветер».
Ученые долгое время вели интересную дискуссию о том, действительно ли животное принадлежит раковине, в которой оно найдено, или же, уничтожив законного владельца, оно завладело «хрупкой ладьей». Однако теперь вне всякого сомнения доказано, что аргонавт — это раковинная часть Ocythöe, и что широкие мембраны, которые на некоторых изображениях были искусственно помещены в качестве парусов, естественным образом загнуты назад над раковиной, подобно мантии некоторых других моллюсков. Интересные эксперименты мадам Пауэр в Средиземном море внесли очень существенный вклад в то, чтобы привести исследования натуралистов к удовлетворительному выводу. Эта дама держала под водой клетку, в которой аргонавты размножались в больших количествах, что дало ей возможность проследить постепенное развитие раковины на всех ее стадиях, от эластичного и прозрачного ядра до взрослого «бумажного кораблика». Рис. 485.
ARIANTA. Leach. Подрод наземных раковин, содержащий Helix arbustorum, Auct. (Gray, Turton, стр. 137).
ARION. Род слизней, не имеющих раковин.
ARROW-HEADS. Одно из названий, под которым были ранее известны ископаемые рода Belemnites.
ARTEMIS. Род двустворчатых раковин, отличающийся от раковин рода Venus округлой, зубчатой формой и глубоким угловатым синусом в мантийной линии. Мне это не кажется достаточным основанием для родового отличия, так как мантийные линии у Veneres подвержены большим вариациям. Британские, а также из Вест-Индии, Южной Америки, Австралии и т. д. A. lincta, рис. 118.
ARTICULATED. (Членистый.) Применяется к отдельным частям раковин, которые подогнаны или соединены друг с другом, как створки Chitones и Balani. Оперкулюм Nerita, как говорят, сочленен (articulated) с колумеллой, имея небольшой отросток, с помощью которого он как бы запирается под краем. См. Введение. Слово также применяется к усикам (Cirri), которые выступают из ротовых отверстий усоногих раков.
ARTICULINA. D'Orb. Род микроскопических фораминифер.
ASIPHONIBRANCHIATA. Bl. Второй отряд Paracephalophora Dioica, Bl. Состоит из спиральных одностворчатых раковин, которые не имеют выемки или канала в передней части апертуры. Этот отряд разделен на семейства Goniosomata, Cricosomata, Ellipsostomata, Hemicyclostomata и Oxystomata.
ASPERGILLUM. Lam. (От Aspergo, окроплять.) Сем. Tubicolæ, Lam. Pyloridea, Bl. Опис. Маленькие, равные, равносторонние створки сцементированы так, что образуют часть большой трубки; умбоны слегка выступают снаружи. Трубка удлиненная, довольно неправильная, гранулированная песчаными частицами и заканчивается у основания выпуклым диском, который перфорирован мелкими порами, удлиненными в трубки по краю, что напоминает носик лейки, откуда и произошло название. Местонахождение: Новая Голландия, Ява, Новая Зеландия, Красное море. Рис. 44. Aspergillum Vaginiferum.
ASSIMINEA. Leach. Сем. Turbinacea, Lam. Опис. Склоняющаяся к овальной, легкая, тонкая, покрытая роговым эпидермисом, завиток вытянут в острую пирамиду; обороты слегка угловаты в центре, округлые снизу; апертура эллиптическая, слегка измененная последним оборотом; внутренняя губа плоская; внешняя губа тонкая; оперкулюм роговой, полуспиральный. Встречается в солоноватой воде; один вид можно в изобилии найти на илистых берегах Темзы в Кенте. Есть также виды из Калькутты, Китая, Таити и Австралии. Без сравнения животных трудно отличить этот род от некоторых видов Littorina. Рис. 363. A. Grayana.
ASTACOLUS. Montf. Род микроскопических фораминифер. Cristellaria Crepidula, Lam.
ASTARTE J. Sowerby. (Имя сидонской богини, Ashtaroth в Писании.) Сем. Nymphacea, Lam. Род Crassina, Lam. Опис. Почти округлая, равностворчатая, неравносторонняя, толстая, сжатая; замок с двумя твердыми расходящимися зубами на правой створке, одним зубом и небольшим задним возвышением на левой; мускульные отпечатки, по два на каждой створке, однородные, соединенные простой мантийной линией; связка внешняя. Прим. Этот род отличается от Venus, Cytheræa и др. отсутствием заднего синуса в отпечатке мантии. Замок также отличается наличием только двух кардинальных зубов. Astarte отличается от Crassatella отсутствием внутреннего хряща в замке. Некоторые виды — британские, другие — из Америки, один — из Сицилии. Ископаемые встречаются в Crag, нижней оолитовой системе и т. д. Рис. 110. A. Danmoniensis.
ASTROLEPAS. Klein. Coronula Testudinaria, Auct. Chelonobia, Leach. Рис. 15.
ATLANTA. Lesueur. Сем. Pteropoda, Lam. и Bl. Опис. Спиральная, свернутая, прозрачная, хрупкая, сжатая, с широким бахромчатым спинным килем и узкой апертурой. Эта раковина, которую называют «corne d'ammon vivant» (живой рог Аммона), встречается в Атлантике. Маленький крылоногий моллюск (Pteropod), изображенный в «Genera» Сауэрби как Limacina, относится к этому роду. Atlanta Helicialis, рис. 220.
ATRACTODON. Charlesworth. (Mag. Nat. Hist. 2-я серия, том 1, стр. 218.) Род, предложенный для включения необычной ископаемой раковины, найденной на пляже в Феликстоу, которая имеет следующие признаки: веретеновидная, апертура по длине равна завитку, заканчивается спереди слегка загнутым каналом; колумеллярная губа гладкая, изогнутая, утолщенная сзади в тупой зуб; завиток тупой. Прим. Эта раковина была бы Fusus, если бы не зуб на заднем конце колумеллярной губы. Единственный известный вид регулярно исчерчен в спиральном направлении и назван A. Elegans.
ATRYPA, Dalman. Род плеченогих двустворчатых моллюсков, отличающийся тем, что створки почти равны, а умбоны не разделены промежуточной площадкой. A. reticulata, рис. 302.
ATTACHED. Раковины прикрепляются к морским субстратам различными способами; в некоторых случаях с помощью биссуса, или пучка сухожильных волокон, проходящих через отверстие между створками, которые зияют по краям, чтобы обеспечить свободный проход, как в родах Byssoarca и Mytilus. В других случаях биссус состоит из более плотного вещества и проходит через перфорацию в самой раковине. Это случай многих плеченогих раковин, у некоторых видов которых перфорация находится в точке умбонов, экземпляр чего представлен во Введении. Этот вид прикрепления не удерживает животное неподвижно, хотя оно и ограничено определенным местом. Другие раковины прикрепляются частью своего собственного вещества, как у Chama, Spondylus, Serpula и т. д., в каковых случаях прикрепленная створка неподвижна и называется нижней створкой. Стебельчатые усоногие раки (Pedunculated Cirripedes) прикрепляются с помощью трубчатого сухожильного отростка, называемого стебельком (peduncle).
ATTENUATED. Вытянутый, длинный, тонкий, сужающийся, как конечности Ovulum Volva, рис. 442.
ATYS. Montf. Родовое название, включающее те виды Bulla, которые описываются как «свернутые, с последним оборотом, покрывающим остальные и скрывающим завиток, вершина закруглена с обоих концов». Bulla Naucum, Auct., рис. 250.
AURICLE. (Маленькое ушко.) См. Auriculated.
AURICULA. Lam. (Уменьш. от Auris, ухо.) Сем. Auriculacea, Bl. Colimacea, Lam. Опис. Овальная или продолговатая, цилиндрическая или коническая; апертура длинная, узкая, обычно наиболее узкая в центре; закругленная спереди, с двумя или тремя сильными складками на внутренней губе, а внешняя губа утолщена, отогнута или зазубрена; завиток короткий, тупой, эпидермис роговой, коричневый. Прим. Вышеуказанное описание включает A. coniformis (рис. 298) и несколько других конических видов с узкими апертурами, которые составляли роды Melampus, Montf. и Conovulus, Lam. Последний автор упразднил свой род, установив, что Conovuli — это наземные раковины. Мы, однако, исключаем A. Dombeyana, Lam. (рис. 300) и несколько подобных видов, которые, будучи более округлыми, имея тонкие внешние губы и только одну складку на колумелле, описаны под родовым названием Chilina, Gray. Представляется довольно сомнительным, являются ли Auriculæ морскими или пресноводными, но животные, по-видимому, амфибии. Auriculæ встречаются в основном в соленых болотах тропического климата, некоторые мелкие виды встречаются на побережьях Южной Европы, на севере до Британии и на юге до Огненной Земли. Auriculæ составляли часть рода Voluta Линнея (рис. 297). A. Judæ, рис. 298. A. Coniformis.